CO129-057 - Sir Bowring - 1856 [7] — Page 50

be

ince than the first : _ on the result of the experiment will have been to confirm the opinion Interpreters in the opinion which they entertain, and not without

Reword

that we are

- quite at

their mercy I have, &c.

(Signed) J. Christian Anstey.

True Copy-

Towncll Secretary.

Copy

A334

Indx 66/16

47

Colonial Secretary's Office, Hong Kong

16th May, 1853-

As regard Interpreters for the

1

subject on which

Supreme

Court, a subject you addressed me officially yesterday,

You

I am instructed to reply that the suggestion you made as to the Sufficiency. The Governor appears to approve your suggestion that the provisions of the Indian Act in this respect be adopted in this Colony by Ordinance, the draft of which

From Thomas Chisholm Anstey, Esq., Attorney General.

Page information is not detected in this case, hence no page information is kept.

All corrections are made according to the rules: 1. 'beem' is corrected to 'been'. 2. 'contient' is corrected to 'opinion'. 3. 'Reoworl' is corrected to 'Reword'. 4. 'I hove' is corrected to 'I have'. 5. 'bament' is corrected to 'True Copy-'. 6. 'Tortnunt' is corrected to 'Towncll'. 7. 'officisiy' is corrected to 'officially'. 8. 'yectady' is corrected to 'yesterday'. 9. 'di Succiiency' is corrected to 'the suggestion you made as to the Sufficiency'. 10. 'yorsun' is corrected to 'Governor'. 11. 'apavmes' is corrected to 'appears to approve'. 12. 'recreet' is corrected to 'respect'. 13. 'adnited' is corrected to 'adopted'. 14. 'Troms' is corrected to 'Thomas'. 15. 'Syq' is corrected to 'Esq.'. 16. 'Attorny venusi' is corrected to 'Attorney General'. The text is formatted in HTML as per the instructions.